Полиция Паттайи преодолевает языковой барьер

Saturday, 20 December. 2014

20 декабря 2014, 18:07, - Полицейские Паттайи (Таиланд) начали пользоваться службой переводов, чтобы вести полноценный диалог с туристами из России. Инициатором и спонсором создания сервиса стало Российское туристическое объединение Паттайи.

Несмотря на резкое сокращение турпотока из России из-за сложной экономической ситуации в нашей стране, власти Паттайи полагают, что сервис необходим, чтобы сделать пребывание россиян на территории курорта более комфортным. Не секрет, что российские туристы в Таиланде часто становятся жертвами мошенников и воришек, и раньше обратиться в полицию многим из них мешал языковой барьер. Теперь местные полицейские получили смартфоны с предустановленными приложениями, позволяющими пользователю мгновенно и круглосуточно связаться со службой перевода, и обращения в полицию станут более конкретными и продуктивными.

Пока проект реализуется в качестве эксперимента в одном полицейском участке, а чуть позже распространится на всю Паттайю, пишет газета Pattaya One. (перевод )

Материалы по теме

  • Pattaya One: Russian Association launch translation service for Police Stations in Pattaya
  • Новость от 11.09.2014: Власти Паттайи приструнили операторов аквабайков