Президентом Южной Кореи впервые избрана женщина

Thursday, 20 December. 2012

Пак Кын Хе, дочь бывшего диктатора Пак Чон Хи, одержала победу над кандидатом от либеральной Объединенной демократической партии Мун Чжэ Ином. Она станет первой женщиной во главе Южной Кореи.

Подсчет голосов еще продолжался, когда Мун признал свое поражение. Явка избирателей была высокой; в ходе предвыборной кампании доминировали экономические и социальные проблемы.

На посту президента Пак заменит коллегу по партии Ли Мён Бака, который уходит в отставку, поскольку по закону обязан покинуть пост после пятилетнего срока правления.

Согласно результатам, обнародованным после закрытия избирательных участков, Пак получила 50,1% голосов избирателей, а Мун – 48,9%.

Вопросы экономики

"Победу нам принесла надежда людей на преодоление кризиса и восстановление экономики", – сказала она, выступая перед сторонниками в Сеуле.

В среду, несмотря на мороз, миллионы жителей Южной Кореи выстроились перед предвыборными участками с самого их открытия в 06:00.

Пак, чей отец Пак Чон Хи руководил Южной Кореей с 1961 по 1979 годы, в сентябре принесла извинения за нарушения прав человека при его режиме.

Он остается спорной фигурой: по мнению многих, во времена его правления были заложены основы южнокорейского "экономического чуда", но при этом в стране жестко подавлялось инакомыслие.

В свою очередь Мун - адвокат, специализирующийся на правах человека. В 1970-х он был приговорен к тюремному сроку за участие в протестах против Пак Чон Хи.

Мун возглавлял аппарат предшественника Ли Мён Пака - Но Му Хёна, либерального президента, покончившего с собой, когда против него начали проводить расследование по подозрению в коррупции.

Экономические вопросы доминировали в предвыборной кампании - в частности, жесткая конкуренция за рабочие места среди молодежи. Оба кандидата пообещали увеличить расходы на социальное обеспечение.

В Южной Корее увеличивается уровень неравенства в доходах и нарастает беспокойство из-за доминирующей роли большого бизнеса - так называемых "чеболь", или гигантских конгломератов, принадлежащих могущественным семьям.

Тема Северной Кореи не играла ключевой роли в этой предвыборной кампании, несмотря нанедавний запуск ракеты. Оба кандидата обещали больше взаимодействовать с Пхеньяном.

"Би-би-си"